IT Services IT
IT Services IT
Studierende der THB haben die Möglichkeit, für ihr Wohnheimzimmer einen Internetanschluss für das jeweilige Semester zu beantragen.
Hierfür sollte zeitnah nach Einzug ein entsprechender Antrag gestellt werden.
Mit dem Anschluss steht Studierenden ein bestimmtes Datenvolumen von bis zu 600 GB pro Monat zur Verfügung. Die Kosten belaufen sich hierbei auf 30,00 € pro Semster.
Für den Antrag ist der Zugang zum Self-Service-Portal sowie die Kenntnis der exakten Raumnummer erforderlich.
Wer einen Anschluss an das Campus-Netz der Hochschule eingerichtet haben möchte, hat folgendes zu tun:
(Haben Sie keine Möglichkeit den Antrag auszudrucken, können Sie dies auch in der Hochschulbibliothek erledigen. Dort gibt es PC und ein Multifunktionsgerät, an dem Sie dann mittels Campuscard ihre Ausdrucke bezahlen können. Weitere Hinweise zur Nutzung der Technik in der Hochschulbibliothek finden Sie vor Ort.)
Bitte beachten: Um den Antrag aufzurufen und auszufüllen, muss man sich mit seinem Login authentifizieren. Beachten Sie bitte auch die Regelungen und Begrenzung des Datenvolumens,
| Empfänger | LHK / TH Brandenburg |
| IBAN | DE13 3005 0000 7110 402869 |
| BIC/ Swift | WELADEDDXXX |
| Bank | Landesbank Hessen-Thüringen (Helaba) |
| Verwendungszweck | 100 660 000 32 15 - Name |
| Name = Ihr Nachname (Beispiel: 100 660 000 32 15 -Mustermann) |
Anträge auf "Internet im Studentenwohnheim", sind in den Briefkasten im WWZ - 1. Etage am Raum A.1.23 einzuwerfen!
Änderungen, wie Umzug von einem Zimmer in ein anders, Änderung einer MAC-Adresse oder Beantragen einer 2. MAC-Adresse, sind ebenfalls über das Anmeldefenster- Menüpunkt "Dienste" und im nächsten Schritt "Netzzugang" öffnen zu melden.
Die Freischaltung erfolgt am darauffolgenden Werktag, wenn oben genannte Voraussetzungen erfüllt sind.
THB students have the option of applying for an internet connection for their room in student accommodation for the semester.
To do so, students should submit the relevant form shortly after moving in.
The connection provides students with a certain data volume of up to 600 GB per month. The cost is €30.00 per semester.
To apply, you need access to the Self-Service Portal and the exact room number.
If you would like to set up a connection to the university campus network from your accommodation room, please do the following:
1. Open the ‘Self-Service Portal‘
2. Log in to the portal with your user data
3. Go to the menu item: ‘Services’
4. Then navigate to the item ‘Netzzugang’
5. The form must be completed online
6. Print* out two copies of the form and sign them
*[If you are unable to print out the application, you can also do so at the university library. There you will find a computer and a multifunction device where you can pay for your printouts using your campus card. Further information on using the technology in the university library is available on site.]
7. Pay the administration fee of €30.00 by bank transfer
or use the top-up machine to pay with the shop function
8. Please place the two copies of the completed and signed user application and a copy of the rental agreement in the designated post box - House A (WWZ), Room A.1.23
Activation will take place on the following working day if the above conditions are met.
| Recipient | LHK / TH Brandenburg |
| IBAN | DE13 3005 0000 7110 4028 69 |
| BIC/ Swift | WELADEDDXXX |
| Bank | Landesbank Hessen-Thüringen (Helaba) |
| Reference | 100 660 000 32 15 - Surname*) |
*Surame = Your surname (example: 100 660 000 32 15 - Smith)
Changes,
must also be reported via the login window menu item ‘Services’ and then ‘Netzzugang’ in the next step.
Further information and regulations regarding connection (DE).
Les étudiants de la THB ont la possibilité de demander une connexion Internet pour leur chambre dans la résidence étudiante pendant le semestre.
Pour ce faire, les étudiants doivent remplir le formulaire correspondant peu après leur emménagement.
La connexion offre aux étudiants un certain volume de données pouvant atteindre 600 Go par mois. Le coût est de 30,00 € par semestre.
Pour en faire la demande, vous devez avoir accès au 'Self-Service Portal' et connaître le numéro exact de la chambre.
Si vous souhaitez configurer une connexion au réseau du campus universitaire depuis votre logement, veuillez procéder comme suit :
1. Ouvrez le « Portail libre-service »
2. Connectez-vous au portail avec vos identifiants
3. Allez dans le menu : « Services »
4. Naviguez ensuite jusqu'à l'option « Netzzugang »
5. Le formulaire doit être rempli en ligne
6. Imprimez* deux exemplaires du formulaire et signez-les
*[Si vous ne pouvez pas imprimer la demande, vous pouvez également le faire à la bibliothèque universitaire. Vous y trouverez un ordinateur et un appareil multifonction où vous pourrez payer vos impressions à l'aide de votre carte campus. De plus amples informations sur l'utilisation des technologies dans la bibliothèque universitaire sont disponibles sur place.]
7. Réglez les frais administratifs de 30,00 € par virement bancaire
ou utilisez le distributeur automatique pour payer via la fonction boutique
8. Veuillez déposer les deux exemplaires du formulaire de demande rempli et signé ainsi qu'une copie du contrat de location dans la boîte aux lettres prévue à cet effet - Maison A (WWZ), Salle A.1.23.
L'activation aura lieu le jour ouvrable suivant si les conditions ci-dessus sont remplies.
| Bénéficiaire | LHK / TH Brandenburg |
| IBAN | DE13 3005 0000 7110 4028 69 |
| BIC/ Swift | WELADEDDXXX |
| Banque | Landesbank Hessen-Thüringen (Helaba) |
| Référence | 100 660 000 32 15 - Nom* |
*Surame = Votre nom de famille (exemple : 100 660 000 32 15 - Smith)
Les modifications,
doivent également être signalées via le menu « Services » de la fenêtre de connexion, puis « Netzzugang » à l'étape suivante.
Informations complémentaires et réglementations concernant la connexion (DE).
